6








                                      MENUS


                     SECCION 15. ISISUTL - UTILERIAS DEL SISTEMA
          ________________________________________________________________


          Los servicios de ISISUTL proveen utilerias  diversas del sistema,
          que permiten crear y editar men£s (opci¢n M)  y hojas  de trabajo
          del sistema (opci¢n N),  as¡ como imprimir men£s  y hojas de tra-
          bajo  (opci¢n P),  definir  o modificar atributos de  la pantalla
          (opci¢n A)  e imprimir los archivos de mensajes del  sistema (op-
          ci¢n D).
          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
                  Herramientas requeridas

                  *       Editor de campos

                  *       Editor de men£s

                  *       Editor de hojas de trabajo
          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

          A. Men£ xXM1

          Las opciones disponibles se presentan en el men£ xXM1, en la fi-
          gura 56.

          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
          Servicios ISISUTL   Utilerias del Sistema         Men£ SXM1

                                L - Cambio de idioma
                                N - Crear/editar hoja-trab sistema
                                M - Crear/editar men£s del sistema
                                P - Imprimir hoja de trabajo/men£
                                A - Mostrar/modificar atributos
                                D - Imprimir mensajes del sistema
                                H - Ayuda
                                X - Fin de utilerias


                                               ? _
          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
          Figura 56: Men£ SXM1 - Utilerias del Sistema

          1. A - Mostrar/Modificar atributos

          Esta opci¢n permite la modificaci¢n de los atributos de la panta-
          lla utilizados por CDS/ISIS, tanto para monitores monocrom ticos,
          como de color.



                                         184








          CDS/ISIS utiliza 8  atributos  de pantalla que  est n codificados
          como sigue:

             -2  Fondo de pantalla: utilizado cada vez que la pantalla o el
           rea de datos (l¡neas 1  a 22) son borrados. Puede cambiarse este
          atributo  para seleccionar  ya sea caracteres claros  sobre fondo
          obscuro,  o caracteres obscuros sobre un fondo claro. En una pan-
          talla a color, este atributo define el color del fondo.

             -1  Area de mensajes - es usado cada vez que el  rea de mensa-
          jes es borrada (l¡neas 22-24).

              0   Caracteres  normales  -  usado  para  desplegar  avisos y
          mensajes (que  no sean desplegados en  el  rea de  mensajes), as¡
          como nombres de campos en hojas de trabajo y men£s, y los valores
          en campos definidos con el atributo normal:

            1 Video Inverso

            2  Negritas

            3  Subrayado

            4  Parpadeo
             
            5  Invisible. Los campos definidos con este atributo no son Vi-
             sibles durante la captura  de datos.  Puede ser utilizado para
             proteger datos confidenciales.

          Los atributos del 1  al 5  son normalmente  usados para desplegar
          los valores de los campos  en hojas  de trabajo y  men£s. El len-
          guaje de programaci¢n CDS/ISIS Pascal tambin  permite usar cual-
          quiera de estos atributos al desplegar datos.

          Cuando se selecciona esta opci¢n, CDS/ISIS muestra en la pantalla
          la representaci¢n real de cada uno de estos atributos en el equi-
          po que se usa, junto con el c¢digo de atributo correspondiente, y
          presenta el mensaje siguiente:

            Mensaje 372: Indicar atributo a ser modificado (-2/5) o <CR> 
                                      para salir

          Las respuestas posibles a este mensaje pueden ser las siguientes:

          <CR>  para finalizar la opci¢n de definici¢n de atributos.  Si se
          han modificado  uno o m s atributos,  el  sistema pregunta  si se
          desean conservar las modificaciones en forma permanente:

           Mensaje 373: ¨Desea conservar de manera permanente los atributos
                                  anteriores? (Y/N)

          Si se responde Y a este aviso, CDS/ISIS comenzar  a usar a partir
          de ese momento los  nuevos  atributos.  N¢tese  que  los antiguos
          atributos se perder n.  Por ello, es recomendable anotar la defi-
          nici¢n de  los atributos  originales  desplegados  al seleccionar
          originalmente la opci¢n A de este  men£,  a fin de poder reinsta-


                                         185








          larlos posteriormente en caso de ser necesario (se puede utilizar
          la funci¢n de  impresi¢n de  pantalla  [tecla  <PrtSc>  junto con
          <Shift>] de DOS si se tiene una impresora conectada).

          Asimismo obsrvese que CDS/ISIS almacena los c¢digos de los atri-
          butos en la base de datos de los mensajes del  sistema correspon-
          diente al idioma de di logo que se utilice en ese momento,  y que
          el conjunto de atributos  usados por CDS/ISIS son  recuperados al
          momento en que se arranca el programa,  usando los c¢digos conte-
          nidos en la base de datos de  mensajes del  idioma impl¡cito. De-
          bido  a esto,  cuando  se  usa  esta  opci¢n  para  modificar los
          atributos en forma permanente,  es necesario asegurarse de que se
          seleccion¢ previamente el idioma de di logo apropiado.  Adem s si
          el sistema ha sido configurado  para permitir el  uso de diversos
          idiomas seg£n el usuario  o grupo de  usuarios, deben redefinirse
          los atributos para cada idioma posible.

             -2/5  para modificar  cada uno de los  atributos. Por ejemplo,
          teclear -2 si se desea modificar el atributo del fondo de la pan-
          talla. En este caso, CDS/ISIS iniciar  el despliegue de todos los
          posibles valores  del atributo seleccionado.  Cada l¡nea contiene
          un  c¢digo  del atributo  (un n£mero)  seguido de una  muestra de
          texto.  El texto de muestra se  despliega tal como  aparecer¡a si
          su c¢digo fuera el seleccionado. Por ejemplo, la l¡nea:

                    9 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefgjijklmn...

          aparecer  con  letras azules sobre fondo negro en  un  monitor de
          color,  o  subrayado  en  alta  intensidad  en  un  monitor mono-
          crom tico.

          Al final de cada pantalla, CDS/ISIS hace una pausa, y presenta el
          mensaje:

           Mensaje 371: Indicar c¢digo del atributo a ser asignado. X para
                                        salir,
                                o <CR> para continuar:

          Puede responderse con lo siguiente:

          <CR> para continuar y ver la p gina siguiente;

          X para dejar los atributos  sin cambios y terminar  el despliegue
          de los mismos; o

          n (el c¢digo del atributo)  para seleccionar el atributo deseado.
          Por ejemplo, si se indica 9 para el atributo del  rea de mensajes
          (Ä1),  cualquier texto que se despliegue en esa   rea (l¡neas 22-
          24)  ser  azul claro sobre fondo negro en un monitor  de color, o
          subrayado con alta intensidad en uno monocrom tico.

          Nota para VAX y WANG PC: El atributo invisible (5) no est  dispo-
          nible  en  estas computadoras.  Adem s los  c¢digos  de atributos
          est n representados por dos  n£meros de un d¡gito,  separados por
          una diagonal (p.ej.  1/2), y debe usarse el mismo formato para la
          selecci¢n respectiva.


                                         186









          Para facilidad del usuario,  a continuaci¢n se muestran los par -
          metros de los atributos asignados en la versi¢n original del sis-
          tema suministrado por la Unesco. Estos se definieron considerando
          un monitor monocrom tico y por ello  pueden no producir  una pre-
          sentaci¢n muy esttica en  una pantalla  a color.  La opci¢n A de
          este men£,  permite seleccionar un conjunto de  colores acorde al
          gusto del usuario,  cuando  se  pretenda utilizar CDS/ISIS  en un
          monitor a color.

                                 C¢digo del Atributo
                              ------------------------
           Atributo           IBM PC   WANG PC     VAX
           --------           ------------------------
              -2
              -1
               0
               1
               2
               3
               4
               5               N/D       N/D


          2. D - Imprimir mensajes del sistema

          Esta opci¢n produce un listado del archivo de mensajes correspon-
          diente al  idioma  seleccionado  en ese momento.  N¢tese que este
          listado no es  enviado directamente  a la impresora,  sino que es
          almacenado en  un  archivo en  disco en el directorio  de trabajo
          llamado xMSG.LST (donde x es el c¢digo del idioma)  que puede ser
          impreso posteriormente en el momento que sea m s conveniente. Por
          ejemplo  el  listado de  mensajes  en  espa¤ol  ser   guardado en
          EMSG.LST.  La "Lista de mensajes en espa¤ol"  en la p g.  de este
          manual fue obtenida con el uso de esta opci¢n.

           3. L - Cambio de idioma

          Permite cambiar el idioma en el que se presentan los men£s y men-
          sajes del sistema (ver "Di logo Multilinge" en la p g. ).

           4. M - Crear/editar men£s del sistema

          Selecci¢nese esta opci¢n para crear y/o editar men£s del sistema.
          Las diversas opciones de edici¢n de men£s son  desplegadas por el
          men£ xXM3, descrito bajo "Men£ xXM3" en la p g. ).

           5. N - Crear/editar hojas de trabajo

          Seleccionar esta  opci¢n para crear y/o editar  hojas  de trabajo
          del sistema.  Las diversas  opciones  de edici¢n de las  hojas de
          trabajo son desplegadas por el men£ xXM2 descrito bajo "Men£ xXM2
          -  Opciones de edici¢n para hojas de  trabajo del sistema"  en la
          p g. ).




                                         187








           6. P - Imprimir hoja de trabajo/men£

          Esta opci¢n permite obtener un listado de men£s y/o hojas de tra-
          bajo (incluyendo hojas de trabajo para captura de datos).

          El  listado de cada hoja  de trabajo  o men£,  se presenta en dos
          partes. La primera contiene una tabla con todos los par metros de
          cada  campo.  Los encabezados de las columnas utilizados  en esta
          tabla se explican a continuaci¢n:

          ETQ   contiene la  etiqueta del  campo (para hojas de  captura de
          datos) o cero (para hojas de trabajo del sistema);

          Nombre  contiene el nombre de campo;
            del campo

          P.N.   posici¢n del nombre,  o sea. la posici¢n l¡nea/columna del
          nombre del campo en la pantalla;

          P.V.   posici¢n del valor,  o sea,  la posici¢n l¡nea/columna del
          valor del campo;

          Lon  logintud del campo. Una longitud negativa indica un campo de
          ventana.  En este caso,  el valor absoluto de la longitud muestra
          el tama¤o de la ventana;

          T  tipo del campo.

          A  atributo del campo.

          Esta tabla  es seguida de un  listado con los  valores impl¡citos
          definidos,  as¡ como los patrones y/o mensajes de ayuda asociados
          a los diversos campos.

          La segunda parte del listado es un  despliegue visual de  la hoja
          de trabajo o men£ tal como aparece en la pantalla. Esto puede ser
          utilizado como un modelo  para el dise¤o  de hojas  de captura de
          datos impresas para la aplicaci¢n,  o pueden usarse copias direc-
          tamente para la preparaci¢n de datos.

          Cuando se selecciona  esta opci¢n,  CDS/ISIS imprime primeramente
          la hoja de trabajo o men£ actual,  en caso de  haber sido defini-
          dos.  Despus solicita indicaciones  para impresiones adicionales
          en caso de que sea necesario:

                      Mensaje 011: Nombre de la hoja de Trabajo?

          Se puede responder <CR>  si ya no se desean imprimir m s hojas de
          trabajo o men£s. Puede teclearse el nombre (1 a 5 caracteres) del
          pr¢ximo elemento a ser impreso.

          N¢tese que el  listado no  se env¡a directamente  a la impresora,
          sino  que todas las salidas de  impresi¢n  que  se  soliciten son
          guardadas en un archivo en disco llamado WSLIST.LST  en el direc-
          torio  de trabajo,  y puede imprimirse posteriormente  cuando sea
          conveniente.


                                         188









          Debe tenerse presente que esta  opci¢n no debe  ser utilizada m s
          de una vez por  sesi¢n,  ya que cada vez que  es seleccionada, el
          contenido previo del WSLIST.LST es borrado.

          7. X - Fin de utilerias

          Regresa al men£ principal xXM1  de los servicios  de ISISUTL (ver
          "Men£ xXM1" en la p g. ).

          B. Men£ xXM2 - Editor de hojas de trabajo del sistema

          Este men£ (que se muestra en la  figura 57)  es desplegado cuando
          se selecciona la opci¢n N de men£ xXM1,  provee un  n£mero de op-
          ciones para crear y editar hojas de trabajo del sistema.

          Hasta el momento existen las siguientes hojas de trabajo del sis-
          tema:

          xYISI Hoja de trabajo de exportaci¢n
          xYISO Hoja de trabajo de importaci¢n
          xYPRT Hoja de trabajo de impresi¢n
          xYSRT Hoja de trabajo de clasificaci¢n

          Estas hojas de trabajo del sistema deben  encontrarse disponibles
          para cada una de las versiones  de idioma que se  pretenda utili-
          zar.  Por lo tanto, si se desea implementar un nuevo idioma, debe
          crearse una versi¢n estandard de cada una de las hojas de trabajo
          mencionadas, en el idioma que se vaya a implantar.

          Adicionalmente, pueden tambin crearse hojas de trabajo de impre-
          si¢n y de clasificaci¢n para aplicaciones espec¡ficas.

          Cuando se estn creando o modificando hojas de  trabajo  del sis-
          tema,  debe tenerse en cuenta que todas las hojas del  mismo tipo
          (p.ej. todas las hojas de trabajo de impresi¢n): deber n tener el
          mismo n£mero de campos (incluyendo  los t¡tulos de  los campos) y
          el orden de los campos deber  ser el mismo que en la  versi¢n es-
          tandard de las de hojas de trabajo originales del sistema propor-
          cionado por Unesco.

          Precauci¢n[1]:  N¢tese que todos los men£s y hojas de trabajo del
          sistema que sean creados por el usuario,  deben seguir la conven-
          ci¢n de CDS/ISIS para definir  los nombres de  los archivos, esto
          es,  los men£s deben tener una 'X'  en la segunda  posici¢n de su
          nombre (p.ej.  sXabc), y las hojas de trabajo deben tener una 'Y'
          en esa posici¢n (p.ej.  sYabc).  Si se intenta editar un men£ con
          el editor de hojas de trabajo,  o una hoja de trabajo con el edi-
          tor de men£s, CDS/ISIS presentar  el mensaje siguiente:

            No es posible manejar este tipo de archivo con este men£!

           1. C - Crear hoja de trabajo

          Esta opci¢n  permite la creaci¢n de  nuevas hojas  de trabajo del
          sistema.


                                         189









                      Mensaje 011: Nombre de la hoja de trabajo?

          Teclear el nombre (1  a 5 caracteres) de la hoja de trabajo a ser
          creada.

          Despus de que CDS/ISIS verifica  la inexistencia de  una hoja de
          nombre igual,  se activa el editor de hojas de trabajo (ver "Edi-
          tor de hojas de trabajo" en la p g. )

          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
          Servicios ISISUTL  Editor hojas de trabajo de sistema  Men£ SXM2

                                  C - Crear hoja de trabajo
                                  S - Seleccionar hoja trabajo
                                  R - Restaurar h trabajo actual
                                  E - Editar hoja de trabajo
                                  D - Copiar hoja de trabajo
                                  F - Borrar hoja de trabajo
                                  X - Fin edici¢n hoja/trabajo

                                                ? _

          ATENCION! Usar ISISDEF para crear/actualizar hoja de captura de
          datos
          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
           Figura 57: Men£ SXM2 - Opciones de edici¢n de hojas de trabajo
                      del sistema


          2. D - Copiar hoja de trabajo

          Puede utilizarse esta opci¢n para crear una nueva hoja de trabajo
          a partir de una ya existente que sea similar a la  que  se desea.
          Por ejemplo si se  desea crear una hoja  de  trabajo de impresi¢n
          que  se usar  con  frecuencia,  puede utilizarse sta opci¢n para
          primero copiar la hoja de trabajo de impresi¢n del  sistema xYPRT
          y luego utilizar el  editor de hoja  de trabajo  para ajustar los
          valores impl¡citos deseados de los diversos  par metros de impre-
          si¢n (ver "Creaci¢n y actualizaci¢n de hojas de trabajo de impre-
          si¢n y de clasificaci¢n" en la p g. ).

                             Mensaje 313: Copiar desde ?

          Indicar el nombre (1  a 5  caracteres)  de la hoja de trabajo del
          sistema a ser copiada.

                              Mensaje 314: Copiar hacia?

          Indicar el nombre de la hoja de trabajo a ser creada,

          CDS/ISIS  recuperar  la primera hoja  de trabajo  y producir  una
          copia de la misma d ndole el  nombre especificado; posteriormente
          activar  el editor de hojas de  trabajo (ver "Editor  de hojas de
          trabajo" en la p g. ).



                                         190








          3. E - Editar hoja de trabajo

          Esta opci¢n permite la modificaci¢n de hojas de trabajo  del sis-
          tema ya existentes.

                      Mensaje 011: Nombre de la hoja de trabajo?

          Indicar el nombre (1  a 5  caracteres)  de la hoja de trabajo del
          sistema a ser editada.

          CDS/ISIS recuperar  la hoja de trabajo solicitada,  la desplegar 
          en la  pantalla  y activar   el  editor de hojas de  trabajo (ver
          "Editor de hojas de trabajo" en la p g. ).

           4. F - Borrar hoja de trabajo

          Esta opci¢n  permite borrar  una hoja  de trabajo que  ya no ser 
          requerida.

                      Mensaje 011: Nombre de la hoja de trabajo?

          Indicar el nombre de la hoja de trabajo del sistema que  ser  bo-
          rrada.

           5. R - Restaurar hoja de trabajo actual

          Esta opci¢n  vuelve a  desplegar la hoja de  trabajo seleccionada
          (si  no hay  ninguna,  CDS/ISIS presentar  un mensaje solicitando
          que se seleccione una),  activar  el editor de hojas de trabajo y
          seleccionar  autom ticamente la opci¢n A del editor. Por lo tanto
          puede  usarse  esta opci¢n para  a¤adir campos adicionales  a una
          hoja de trabajo.

           6. S - Seleccionar hoja de trabajo

          Si  se necesita editar  m s de  una hoja de trabajo  del sistema,
          esta opci¢n permite seleccionar la pr¢xima a ser editada.

                      Mensaje 011: Nombre de la hoja de trabajo?

          Indicar el nombre (1  a 5 caracteres) de la hoja de trabajo a ser
          editada.

           7. X - Fin de edici¢n de hojas de trabajo

          Regresa el cursor al men£ principal xXM1 de los servicios de ISI-
          SUTL (ver "Men£ xXM1" en la pag. ).

          Este men£ (mostrado en la figura 58)  es desplegado cuando se se-
          lecciona la opci¢n  M en  el men£ xXM1.  Provee diversas opciones
          para crear y editar men£s del sistema.

          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 
          Servicios ISISUTL      Editor de Men£s del sistema      Men£ SXM3
          -----------------     ------------------------------- -----------
                                C - Crear men£ nuevo del sistema


                                         191








                                R - Restaurar el men£ activo
                                S - Seleccionar otro men£
                                E - Editar el men£ seleccionado
                                D - Copiar men£
                                F - Borrar men£
                                X - Fin de edici¢n de men£s

                                                ? _
          ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
          Figura 58: Men£ SXM3: Editor de men£s del sistema

          C. Men£ xXM3

          Precauci¢n[1]:  N¢tese que todos los men£s y hojas de trabajo del
          sistema que sean creados por el usuario,  deben seguir la conven-
          ci¢n de CDS/ISIS para definir los nombres de  los  archivos, esto
          es,  los men£s deben tener una 'X'  en la segunda posici¢n  de su
          nombre (p.ej.  sXabc), y las hojas de trabajo deben tener una 'Y'
          en esa posici¢n (p.ej.  sYabc).  Si se intenta editar un men£ con
          el editor de hojas de trabajo,  o una hoja de trabajo con el edi-
          tor de men£s, CDS/ISIS presentar  el mensaje siguiente:

               No es posible manejar este tipo de archivo con este men£

           1. C - Crear nuevo men£ del sistema

          Esta opci¢n permite la creaci¢n de nuevos men£s del sistema.

                            Mensaje 019: Nombre del men£?

          Indicar el nombre (1 a 5 caracteres) del men£ a ser creado.

          Despus de  verificar que no  existe  otro  con el  mismo nombre,
          CDS/ISIS activar  el editor de men£s (ver "Editor de Men£s" en la
          p g. )

           2. D - Copiar men£

          Puede utilizarse esta opci¢n para crear un nuevo men£ a partir de
          uno ya existente y que es similar al que se desea. Esta opci¢n es
          particularmente £til para traducir un  men£ de un  idioma a otro.
          Primero debe copiarse el men£ de una de las versiones de un idio-
          ma que ya existe, despus se utiliza el editor de men£s para tra-
          ducir las diversas descripciones de las opciones y los t¡tulos.

                              Mensaje 313: Copiar desde?

          Indicar el nombre (1 a 5 caracteres) del men£ a ser copiado.

                              Mensaje 314: Copiar hacia?

          Indicar el nombre del men£ que ser  creado.

          CDS/ISIS recuperar  el primer men£, producir  una copia del mismo
          con el nombre especificado y posteriormente activar  el editor de
          men£s (ver "Editor de men£s" en la p g. )


                                         192









           3. E - Editar el men£ seleccionado

          Esta opci¢n permite modificar men£s del sistema ya existentes.

                            Mensaje 019: Nombre del men£?

          Indicar el nombre (1 a 5 caracteres) del men£ a ser editado.

          CDS/ISIS recuperar  el men£ especificado, lo desplegar  en panta-
          lla,  y activar  el editor de men£s (ver "Editor de men£s"  en la
          p g. ).

           4. F - Borrar men£

          Esta opci¢n permite borrar men£s que ya no ser n requeridos. Debe
          utilizarse esta opci¢n  con extrema precauci¢n,  y asegurarse que
          no se borrar n men£s  que todav¡a son requeridos.  En particular,
          no deben borrarse los men£s estandard del sistema.

                            Mensaje 019: Nombre del men£?

          Indicar el nombre (1  a 5  caracteres)  del men£ que se desea bo-
          rrar.

           5. R - Restaurar el men£ activo

          Esta opci¢n vuelve  a desplegar el  men£ seleccionado (si  no hay
          ninguno, CDS/ISIS presentar  un mensaje solicitando que se selec-
          cione uno), activar  el editor de men£ y seleccionar  autom tica-
          mente la opci¢n A del editor.  Por lo tanto puede usarse esta op-
          ci¢n para a¤adir campos adicionales a un men£.

           6. S - Seleccionar otro men£

          Si se desea editar m s de un men£,  esta opci¢n permite la selec-
          ci¢n del siguiente.

                            Mensaje 019: Nombre del men£?

          Indicar el nombre (1 a 5 caracteres) del men£ a ser seleccionado.

           7. X - Fin de edici¢n de men£s

          Regresa al men£ principal xXM1  de los servicios de  ISISUTL (ver
          "Men£ xXM1" en la p g. )

          (1)Esta advertencia contiene el  texto modificado  que se incluye
          en las correcciones de la documentaci¢n para la  versi¢n 2.32 (N.
          del T.).

          (2)Esta advertencia contiene el  texto modificado  que se incluye
          en las correcciones de la documentaci¢n para la  versi¢n 2.32 (N.
          del T.).




                                         193




: